Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

double insulator string

Толкование Перевод

1 double insulator string
1. сдвоенная гирлянда изоляторов (ЛЭП)
2. сдвоенная гирлянда изоляторов
сдвоенная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- double insulator string
- duplicate insulator string
сдвоенная гирлянда изоляторов (ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- double insulator string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double insulator string
2 double insulator string

сдвоенная гирлянда изоляторов

insulator string — гирлянда изолятор

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

line-insulator string — линейная гирлянда изоляторов

strain-insulator string — натяжная гирлянда изоляторов

single-insulator string — одиночная гирлянда изоляторов

English-Russian big polytechnic dictionary > double insulator string
3 double insulator string

сдвоенная гирлянда изоляторов

Большой англо-русский и русско-английский словарь > double insulator string
4 double insulator string

сдвоенная гирлянда изоляторов

Англо-русский словарь технических терминов > double insulator string
5 double insulator string

Техника: двухцепная гирлянда изоляторов, сдвоенная гирлянда изоляторов

Универсальный англо-русский словарь > double insulator string
6 double insulator string

<el> ■ Doppelisolatorkette f

English-german technical dictionary > double insulator string
7 double insulator string

сдвоенная гирлянда изоляторов

Англо-русский словарь по электроэнергетике > double insulator string
8 double insulator string

электр. сдвоенная гирлянда изоляторов

English-Russian scientific dictionary > double insulator string
9 insulator string

гирлянда изолятор

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

line-insulator string — линейная гирлянда изоляторов

strain-insulator string — натяжная гирлянда изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

single-insulator string — одиночная гирлянда изоляторов

English-Russian big polytechnic dictionary > insulator string
10 double suspension insulator string

double suspension insulator string Zweifachisolatorenkette f (aus Hängeisolatoren)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > double suspension insulator string
11 single-insulator string

одиночная гирлянда изоляторов

insulator string — гирлянда изолятор

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

line-insulator string — линейная гирлянда изоляторов

strain-insulator string — натяжная гирлянда изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

English-Russian big polytechnic dictionary > single-insulator string
12 strain-insulator string

натяжная гирлянда изоляторов

insulator string — гирлянда изолятор

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

line-insulator string — линейная гирлянда изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

single-insulator string — одиночная гирлянда изоляторов

English-Russian big polytechnic dictionary > strain-insulator string
13 line-insulator string

линейная гирлянда изоляторов

single-insulator string — одиночная гирлянда изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

strain-insulator string — натяжная гирлянда изоляторов

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

English-Russian big polytechnic dictionary > line-insulator string
14 duplicate insulator string
1. сдвоенная гирлянда изоляторов
сдвоенная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- double insulator string
- duplicate insulator string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplicate insulator string
15 insulator

1) изоляторный

2) непроводник
3) диэлектрик
– accumulator insulator
– apparatus insulator
– bakelized-paper insulator
– bell insulator
– bench insulator
– bus insulator
– bushing insulator
– ceramic insulator
– compound-filled insulator
– disk insulator
– double-groove insulator
– double-shed insulator
– egg insulator
– ferromagnetic insulator
– gate insulator
– insulator cap
– insulator stack
– insulator string
– knob insulator
– large-disk insulator
– line insulator
– metal insulator
– minor insulator
– oil-filled insulator
– pedestal insulator
– pin insulator
– pin-type insulator
– porcelain insulator
– ribbed insulator
– section insulator
– service insulator
– shackle insulator
– single-shed insulator
– sound insulator
– stand-off insulator
– standoff insulator
– station insulator
– strain insulator
– suspension insulator
– swan-neck insulator
– switch-gear insulator

dead-end insulator string — гирлянда натяжная изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

line insulator string — гирлянда линейных изоляторов

loose-fill heat insulator — тепловая засыпная изоляция

station post insulator — опорный штыревой изолятор

string insulator unit — гирляндный изолятор

suspension insulator string — гирлянда подвесных изоляторов

Англо-русский технический словарь > insulator
16 string

1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат

2) строп

3) струна

4) горн. прожилок

5) связка сейсмоприёмников

6) колонна (1. труб, штанг 2. автомашин)

7) нитка, ветка; плеть ( трубопровода)

8) косоур; тетива ( лестницы)

9) затяжка ( стропильной фермы)

10) архит. поясок

11) секция ( солнечной батареи)

12) гирлянда ( изоляторов)

13) нитевидная свиль ( дефект стекла)

14) вчт. строка

15) цепочка; последовательность

16) натягивать; подвешивать ( провода ЛЭП)

•

string and button — метод заделывания бумажного мешка с помощью шнурка и пуговицы;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины),

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением)

-
alphabetic string
-
bit string
-
capital string
-
casing string
-
cementing string
-
character string
-
close string
-
combined casing string
-
conductor string
-
cut string
-
deposit string
-
double insulator string
-
double tension string
-
drill string
-
drive string
-
dual casing string
-
duplicate insulator string
-
empty string
-
fishing string
-
flexible drill string
-
flexible hose string
-
flow string
-
geophone string
-
housed string
-
insulator string
-
intermediate casing string
-
line-insulator string
-
liner string
-
long string
-
macaroni string
-
null string
-
oil string
-
open string
-
pay string
-
perforated-pipe casing string
-
periodic string
-
pipe string
-
production string
-
protective casing string
-
quoted string
-
regular string
-
rough string
-
running string
-
single insulator string
-
stepped string
-
strain-insulator string
-
string of codes
-
string of socks
-
sucker rod string
-
surface casing string
-
suspension insulator string
-
symbol string
-
tapered string
-
tear string
-
tension insulator string
-
terminal string
-
text string
-
thermistor string
-
tieback casing string
-
tieback string
-
tie-down insulator string
-
tubing string
-
unit string
-
washover string
-
work string

Англо-русский словарь технических терминов > string
17 string

1) нанизывать

2) струна
3) тетива
4) шнуровой
5) веревочный
6) веревка
7) нитка
8) привязывать
9) натягивать
10) строка
– bit string
– casing string
– character string
– drill string
– induction string
– insulator string
– plucked string
– production string
– string bead
– string electrometer
– string galvanometer
– string pulling
– string tobacco
– string variable
– tubing string

dead-end insulator string — гирлянда натяжная изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

drill pipe string — бурильная колонна

line insulator string — гирлянда линейных изоляторов

string insulator unit — гирляндный изолятор

suspension insulator string — гирлянда подвесных изоляторов

Англо-русский технический словарь > string
18 string

1) верёвка || верёвочный

2) нитка || нанизывать на нитку

3) струна

4) тетива

5) строка

6) натягивать; подвешивать ( провода воздушной линии)

•

- bounded string

- braid string

- braided string

- casing string

- character string

- dead-end insulator string
- double insulator string - drill pipe string
- drill string

- elastic string

- empty string

- finite string

- homogeneous string

- induction string

- infinite string

- insulator string

- line insulator string

- null string

- open string of stairs

- ordered-pair string

- output string

- periodic string

- preterminal string

- production string

- string of beads

- string of roots

- string of states

- string of term

- suspension insulator string
- trivially braided string
- tubing string

- unbounded string

- zero string

English-Russian scientific dictionary > string
19 string

1. n верёвка, бечёвка

a ball of string — клубок верёвки

2. n тесёмка, завязка, шнурок

tobacco string — шнур с табачными листьями

3. n муз. струнные инструменты оркестра

string galvanometer — струнный гальванометр

string part — партия струнных инструментов

string oscillograph — струнный осциллограф

string electrometer — струнный электрометр

string section — струнная группа оркестра

4. n муз. музыканты, играющие на струнных инструментах

string choir — группа струнных

string band — струнный оркестр

string quartet — струнный квартет

string orchestra — струнный оркестр

string instrument — струнный инструмент

5. n муз. вереница, ряд; серия

a string of houses — ряд домов

a long string of tourists — длинная череда туристов

an interminable string of cars — нескончаемая вереница машин

a string of oaths — одно ругательство за другим

a string of bursts — пулемётная очередь

a string of islands — гряда островов

pulse string — серия импульсов; последовательность импульсов

string out — расставлять, растягивать вереницей

string course — выступающий ряд кладки, поясок

string of cars — ряд сцепленных вагонов

6. n муз. группа предметов, принадлежащих одному владельцу

a string of racehorses — скаковые лошади одной конюшни

7. n муз. связка, косица

8. n муз. нить

9. n муз. тетива

wall string — настенная тетива

10. n муз. спорт. струна

top string — верхняя струна

gut string — кишечная струна

bottom string — нижняя струна

sympathetic string — резонансная струна

the peccant string — детонирующая струна

11. n муз. волокно

cushion string — эластичные волокна

12. n муз. жила

13. n муз. геол. прожилок

14. n муз. амер. разг. условие, ограничение

investigation with a string tied to it — ограниченное расследование

15. n муз. связи, знакомства; влияние

to pull strings — использовать своё влияние

16. n муз. «ленточное бикини», купальник из двух ленточек

косоур, тетива

stringing by looping the string around thebottom of leaves — шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров

17. n муз. черта, с которой вводится шар в игру

purse string suture — кисетный шов

18. n муз. удар по шару для определения порядка играющих

landing string — колонна для спуска

extension string — колонна для наращивания

string tuner — машинка для настройки струн

casing running string — колонна для спуска обсадных труб

19. n муз. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерства

first string — лучшие игроки команды, первый состав

the captain made his defenders to string out across the field — капитан приказал защитникам растянуться по всему полю

20. n тех. ряд

after a string of — после ряда

21. n тех. гирлянда

insulator string — гирлянда изолятор

tension string — натяжная гирлянда изоляторов

line-insulator string — линейная гирлянда изоляторов

strain-insulator string — натяжная гирлянда изоляторов

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

22. n тех. плеть

pipeline string — плеть трубопровода

23. n тех. нитка

a string of pearls — нитка жемчуга

24. n тех. партия

to harp on one string — твердить одно и то же;

25. v снабжать струной, тетивой

26. v натягивать

27. v настраивать

28. v напрягать

to be strung for a fight — напрячь силы для боя

string up — напрягать; взвинчивать

29. v завязывать, привязывать; шнуровать

30. v связывать

it was as much as he could do to string together a few words of French — он еле-еле мог связать несколько слов по-французски

31. v нанизывать

32. v вешать, протягивать

33. v расставлять в ряд

34. v становиться в ряд

35. v удалять волокно; чистить

36. v обрезать

to string a strawberry-bed — обрезать усы делаться, становиться волокнистым

37. v разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос

38. v делать удар по шару для определения порядка играющих

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

39. v повесить

Синонимический ряд:

1. cord (noun) cord; filament; ligament; strand; tassel; thread; twine; yarn

2. line (noun) column; echelon; file; line; queue; rank; row; tier

3. resource (noun) dernier ressort; expediency; expedient; makeshift; recourse; refuge; resort; resource; shift; stopgap; substitute; surrogate

4. succession (noun) alternation; chain; character string; concatenation; consecution; course; cycle; order; procession; progression; round; run; sequel; sequence; series; succession; suite; train

English-Russian base dictionary > string
20 double

1) двойник

2) двойной
3) двуследный
4) двухвенцовый
5) двухвороночный
6) двухзаходный
7) двухниточный
8) двухоборотный
9) двухпроводной
10) двухрядный
11) махровый
12) сдвоенный
13) суперфантомный
14) удаваивать
15) дву-
16) двойное количество
17) парный
18) дважды
19) удваивать
20) увеличить вдвое
21) двоякий
22) двукратный
23) дублер
24) двухразовый
25) двойственный
26) дублировать
27) сдублировать
28) сдваивать
– double antenna
– double arrow
– double bell-and-hopper
– double block
– double bridge
– double calorimeter
– double carburetion
– double covering
– double crystallization
– double current
– double cusp
– double cut
– double door
– double exposure
– double face
– double filtration
– double form
– double frame
– double furnace
– double furrow
– double gate
– double harrowing
– double helix
– double hook
– double image
– double injection
– double integral
– double layer
– double line
– double log frame
– double manipulator
– double modulation
– double pendulum
– double point
– double precision
– double preselection
– double prime
– double ratio
– double reflection
– double refraction
– double root
– double rule
– double sampling
– double shear
– double slit
– double spiral
– double tenon
– law of double negation

double beam CRT — двухлучевая ЭЛТ

double convex lens — <opt.> линза двояковыпуклая

double cooling bed — двусторонний холодильник

double flip-flop circuit — <comput.> схема двухперекидная

double former folder — двухвороночный фальцаппарат

double helical heater — подогреватель бифилярный

double Hooke's joint — двойной карданный шарнир

double insulator string — сдвоенная гирлянда изоляторов

double multiplex apparatus — двукратный аппарат

double phantom circuit — суперфантомная цепь

double rhombic antenna — < radio> антенна двойная ромбическая

double wheel gear — двухвенцовое колесо

line of double curvature — линия двоякой кривизны

partly double preselection — частичное двойное предыскание

Англо-русский технический словарь > double

Страницы

См. также в других словарях:

Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia
сдвоенная гирлянда изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double insulator stringduplicate insulator string … Справочник технического переводчика
сдвоенная гирлянда изоляторов (ЛЭП) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double insulator string … Справочник технического переводчика
Hydro-Québec's electricity transmission system — is an expansive, international power transmission system located in Quebec, Canada with extensions into the Northeastern United States. Major expansion of the network began with the commissioning of the alternating current 735,000 volt (735 kV)… … Wikipedia
Chromatin — The major structures in DNA compaction; DNA, the nucleosome, the 10nm beads on a string fibre, the 30nm fibre and the metaphase chromosome Chromatin is the combination of DNA and proteins that make up the contents of the nucleus of a cell. The… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden … Wikipedia
Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… … Wikipedia
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

double insulator string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

double insulator string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: